注意
本剤は医師・薬剤師等の指導のもと、適正に使用してください。
中文翻译:
本品应在医生、药师等专业人员指导下正确使用。
商品特征
後天性眼瞼下垂治療剤(ミュラー筋作用・眼瞼挙上点眼薬)。ミュラー筋のαアドレナリン受容体に作用し、ミュラー筋を収縮させることで上眼瞼を挙上する。
中文翻译:
本品为后天性眼睑下垂治疗药(作用于米勒肌、提拉眼睑的滴眼药)。通过作用于米勒肌的α肾上腺素能受体,使米勒肌收缩,从而提拉上眼睑
规格
0.1%、0.3mL×30本
中文翻译:
0.1%,0.3mL×30支。
形状
無色~微黄色澄明、無菌水性点眼剤。pH 6.0~6.7、浸透圧比1.0~1.2。
中文翻译:
无色至微黄色澄明的无菌水性滴眼液。pH值为6.0~6.7,渗透压比为1.0~1.2
成分说明
1mL中 オキシメタゾリン塩酸塩 1mg
中文翻译:
每1mL含盐酸羟甲唑啉1mg,即0.1%。
功能主治
後天性眼瞼下垂
中文翻译:
后天性眼睑下垂
用法用量
通常、成人には、1回1滴、1日1回点眼する。
中文翻译:
通常成人每次1滴,每日1次滴眼。
注意事项
散瞳が生じる可能性がある。散瞳時は自転車・自動車の運転、機械操作を避ける。眼瞼に炎症(腫脹、発赤等)がある場合は症状が治まってから使用する
中文翻译:
可能出现散瞳。出现散瞳时,在症状恢复前应避免骑自行车、驾驶汽车及操作机械。若眼睑存在肿胀、发红等炎症表现,应待炎症缓解后再使用
禁忌
本剤の成分に対し過敏症の既往歴のある患者
中文翻译:
对本品成分有过敏史者禁用