原研药

選択的H1受容体拮抗作用があり、また、ヒスタミンなどのアレルギー原因物質の遊離を抑えて抗アレルギー作用を示します。 通常、気管支喘息、アレルギー性鼻炎、じんましん、湿疹・皮膚炎、皮膚そう痒症、痒疹、そう痒を伴う尋常性乾癬の治療に用いられます。

中文翻译：

具有选择性的H1受体拮抗作用，还通过抑制组胺等过敏原的释放而具有抗过敏作用。 通常用于治疗支气管哮喘、过敏性鼻炎、荨麻疹、湿疹/皮炎、瘙痒性皮炎、痒疹、寻常性痒疹伴瘙痒症。

100片

薄膜衣片

1錠中：エピナスチン塩酸塩10mg 添加物：軽質無水ケイ酸、ポビドンK25、ステアリン酸マグネシウム、乳糖、トウモロコシデンプン、ヒドロキシプロピルメチルセルロース2910、アクリル酸エチル・メタクリル酸メチルコポリマー、マクロゴール6000、タルク、酸化チタン、シリコーン樹脂

中文翻译：

每片含有：盐酸依匹斯汀10mg 添加剂：轻质无水硅酸、聚维酮 K25、硬脂酸镁、乳糖、玉米淀粉、羟丙基甲基纤维素 2910、丙烯酸乙酯/甲基丙烯酸甲酯共聚物、聚乙二醇 6000、滑石粉、氧化钛、有机硅树脂

●気管支喘息、蕁麻疹、湿疹・皮膚炎、皮膚そう痒症、痒疹、そう痒を伴う尋常性乾癬 ●アレルギー性鼻炎

中文翻译：

●支气管哮喘，荨麻疹，湿疹皮炎，皮肤瘙痒症，痒疹，伴随瘙痒的寻常型牛皮癣 ●过敏性鼻炎

●気管支喘息、蕁麻疹、湿疹・皮膚炎、皮膚そう痒症、痒疹、そう痒を伴う尋常性乾癬 通常、成人の方はエピナスチン塩酸塩として1回20mgを1日1回服用します。 なお、年齢、症状により適宜増減します。 ●アレルギー性鼻炎 通常、成人の方はエピナスチン塩酸塩として1回10～20mgを1日1回服用します。 なお、年齢、症状により適宜増減します。

中文翻译：

●支气管哮喘，荨麻疹，湿疹皮炎，皮肤瘙痒症，痒疹，伴随瘙痒的寻常型牛皮癣 通常，成人主成分1回20mg1日1回服用。 可根据年龄症状适当增减。 ●过敏性鼻炎 通常，成人主成分1回10～20mg1日1回服用。 可根据年龄症状适当增减。

主な副作用として、眠気、倦怠感、頭痛、口渇、胃部不快感、吐き気、腹痛、浮腫（顔や手足のむくみ）、発疹、蕁麻疹、かゆみ、紅斑、頻尿などが報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。 まれに下記のような症状があらわれ、［　］内に示した副作用の初期症状である可能性があります。 このような場合には、使用をやめて、すぐに医師の診療を受けてください。 全身倦怠感、食欲不振、皮膚や結膜などが黄色くなる[肝機能障害、黄疸] 鼻血、歯ぐきの出血、手足などの皮下出血（あざ）[血小板減少] 以上の副作用はすべてを記載したものではありません。上記以外でも気になる症状が出た場合は、医師または薬剤師に相談してください。

中文翻译：

主要副作用：嗜睡、疲倦、头痛、口渇、胃部不适、恶心、腹痛、浮肿（面部和四肢浮肿）、皮疹、荨麻疹、发痒、红斑和尿频。如发现此类症状，请咨询医生或药剂师。 少数情况下，可能会出现以下症状，这可能是 [ ] 中所示副作用的初始症状。 在这种情况下，请停止使用并立即就医。 全身疲倦，食欲不振，皮肤和结膜发黄[肝功能障碍，黄疸] 流鼻血、牙龈出血、四肢皮下出血（瘀伤）[血小板减少症] 上述副作用并非所有。如果上述以外的任何症状，请咨询医生或药剂师。

请参考说明书