原研药

心筋細胞内のミトコンドリアに取り込まれ、心臓の収縮に必要なエネルギーを増やす経路に働くことにより、低下した心臓の働きを改善します。 通常、うっ血性心不全症状の治療に用いられます。

中文翻译：

被心肌细胞中的线粒体吸收，并在增加心脏收缩所需能量的途径上起作用，从而改善心脏功能的降低。 通常用于治疗充血性心力衰竭的症状。

100粒

片剂

1錠中：ユビデカレノン10mg 添加物：黄色５号、カルナウバロウ、含水二酸化ケイ素、結晶セルロース、酸化チタン、ステアリン酸、ステアリン酸カルシウム、精製白糖、タルク、沈降炭酸カルシウム、トウモロコシデンプン、乳糖、白色セラック、ヒドロキシプロピルセルロース、プルラン、ポビドン、マクロゴール6000

中文翻译：

1片中：含有癸烯醌10mg。（别名：泛癸利酮，辅酶Q10，泛醌） 添加剂：5号黄色巴西棕榈蜡，含水二氧化硅，结晶纤维素，氧化钛，硬脂酸，硬脂酸钙，精制蔗糖，滑石粉，沉淀碳酸钙，玉米淀粉，乳糖，白虫胶，羟丙基纤维素，支链淀粉，聚维酮，聚乙二醇6000

基礎治療施行中の軽度及び中等度のうっ血性心不全症状

中文翻译：

基础治疗中轻度以及中等程度的充血性心力衰竭症状

ユビデカレノンとして、通常成人は1回10mgを1日3回食後に服用します。

中文翻译：

通常，成人1回10mg1日3回饭后服用。

主な副作用として、発疹、胃部不快感、食欲不振などが報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。 以上の副作用はすべてを記載したものではありません。上記以外でも気になる症状が出た場合は、医師または薬剤師に相談してください。

中文翻译：

最常见的不良反应包括皮疹、胃部不适和食欲不振。如发现此类症状，请咨询医生或药剂师。 上述副作用并非所有。如果上述以外的任何症状，请咨询医生或药剂师。

请参考说明书