注意
-
商品特征
女性ホルモン(黄体ホルモン)製剤であり、子宮内膜分泌化作用や妊娠維持作用を示し、黄体ホルモン不足などにより起こる症状を改善します。 通常、月経異常、機能性子宮出血(子宮からの異常な出血)、不妊症、流早産の治療に用いられます。
中文翻译:
女性荷尔蒙的一种(黄体激素),表现出子宫内膜分泌和维持妊娠作用,并改善由黄体激素缺乏引起的症状。 通常用于治疗月经异常,功能性子宫出血(子宫异常出血),不孕和早产。
规格
100粒
形状
片剂
成分说明
1錠中:日局メドロキシプロゲステロン酢酸エステル2.5mg 添加物:ステアリン酸カルシウム、タルク、トウモロコシデンプン、乳糖水和物、精製白糖、流動パラフィン、黄色5号
中文翻译:
每片含有:醋酸甲羟孕酮2.5mg 添加剂:硬脂酸钙,滑石粉,玉米淀粉,乳糖水合物,精制蔗糖,液体石蜡,黄色5号
功能主治
無月経、月経周期異常(稀発月経、多発月経)、月経量異常(過少月経、過多月経)、機能性子宮出血、黄体機能不全による不妊症、切迫流早産、習慣性流早産の治療
中文翻译:
闭经,月经周期异常(月经次数稀少,月经次数频繁),月经量异常(月经过少,月经过多),功能性子宫出血,黄体功能不全引起的不育,早产,习惯性早产
用法用量
成人の方は主成分として1日2.5~15mgを1日1~3回に分けて服用してください。
中文翻译:
成人主成分1日2.5~15mg分1~3回服用。
注意事项
副作用として、発疹、肝機能の異常、黄疸、浮腫、体重増加、食欲不振、吐き気・嘔吐、腹痛、腹部膨満、下痢、めまい、頭痛、眠気、神経過敏、不眠、抑うつ、乳房痛、月経異常、子宮出血、乳汁漏出、満月様顔貌、無月経、子宮腟部びらん、帯下(おりもの)の変化、けん怠感、発熱、寒気、脱毛、多毛、ざ瘡、かゆみ、じんま疹などが報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。 まれに下記のような症状があらわれ、[ ]内に示した副作用の初期症状である可能性があります。 このような場合には、使用をやめて、すぐに医師の診療を受けてください。 激しい頭痛、胸の痛み、下肢の疼痛・むくみ[血栓症] 呼吸困難、全身のむくみ、血圧が高い[うっ血性心不全] 呼吸困難、全身のほてり、じんましん[ショック、アナフィラキシー] 眼が見えにくい・見えない、眼球が出てきた、ものが二重に見える[乳頭水腫] 以上の副作用はすべてを記載したものではありません。上記以外でも気になる症状が出た場合は、医師または薬剤師に相談してください。
中文翻译:
副作用包括皮疹、肝功能异常、黄疸、浮肿、体重增加、食欲不振、恶心/呕吐、腹痛、腹胀、腹泻、头晕、头痛、嗜睡、神经过敏、失眠、抑郁、乳房疼痛、月经不调、崩漏、溢乳、月亮脸、闭经、宫颈糜烂、白带变化、全身乏力、发热、发冷、脱发、多毛、痤疮、发痒、荨麻疹等。如发现此类症状,请咨询医生或药剂师。 少数情况下,可能会出现以下症状,这可能是 [ ] 中所示副作用的初始症状。 在这种情况下,请停止使用并立即就医。 剧烈头痛、胸痛、腿痛/浮肿[血栓形成] 呼吸困难、全身浮肿、高血压[充血性心力衰竭] 呼吸困难、全身潮热、荨麻疹 [休克、过敏性休克] 视力模糊/不能视物、眼球突出、复视 [视乳头水肿] 上述副作用并非所有。如果上述以外的任何症状,请咨询医生或药剂师。
禁忌
请参考说明书