真菌を殺菌する塗り薬です。白癬（水虫）やカンジダ症の治療に用いられます。

中文翻译：

杀真菌涂抹药物。应用于癣（脚气）和念珠菌的治疗。

皮膚糸状菌などの真菌（カビ）の細胞膜成分の生合成を阻害することによって真菌の増殖を抑えて、抗真菌作用をあらわします。 通常、白癬（足白癬、体部白癬、股部白癬）、カンジタ症（間擦疹、指間びらん症、爪囲炎）、癜風（なまず）の治療に使用されます。

中文翻译：

阻碍皮肤癣菌的真菌细胞膜成分的合成，抑制真菌增殖，发挥抗真菌效果。 通常，应用于白癣（足癣，体癣，股癣），念珠菌病（摩擦疹，指间糜烂，指甲周围炎症），花斑癣等的治疗。

10g×5支

软膏

1g中：ラノコナゾール10mg 添加物：日局白色ワセリン

中文翻译：

1g中：拉诺康唑10.0mg 添加物：白凡士林

●水虫やカンジダ症などを治療する際に用いられます。 ●カンジダ菌、白癬菌（水虫、たむし、いんきんなど）に抗真菌作用を発揮します。

中文翻译：

●脚气和念珠菌的治疗 ●念珠菌，毛癣菌的抗真菌左右。

通常、1日1回患部に塗布してください。必ず指示された使用方法に従ってご使用ください。

中文翻译：

通常，1日1回涂抹于患部。请遵循医嘱。

主な副作用として、接触性皮膚炎、乾燥、小水疱、発赤、びらん、刺激感、かゆみ、亀裂、腫脹などが報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。 以上の副作用はすべてを記載したものではありません。上記以外でも気になる症状が出た場合は、医師または薬剤師に相談してください。

中文翻译：

主要副作用：接触性皮炎、干燥、水泡、发红、糜烂、刺激、瘙痒、皲裂、肿胀等，发现后请咨询医生。 发现其他副作用请咨询医生。

详细请参考说明书。