本品仅有「原研药」。

前立腺の炎症を抑制する効果、および排尿促進効果を表すお薬になります。 通常、慢性前立腺炎、初期前立腺肥大症による排尿困難、頻尿、残尿および残尿感、排尿痛、尿線細小、会陰部不快感の治療に使用されます。

中文翻译：

抑制前列腺炎症，促进排尿。 通常，适用于慢性前列腺炎，初期前列腺肥大引起的排尿困难，尿频，残尿以及残尿感，排尿痛，尿线细小，会阴部不适的治疗。

500粒

裸片

1錠中：セルニチンポーレンエキス63mg（セルニチンT-60　60mg、セルニチンGBX　3mg） 添加物：グルコン酸カルシウム水和物、乳糖水和物、リン酸水素カルシウム水和物、バレイショデンプン、アルギン酸ナトリウム、ステアリン酸マグネシウム、タルク、黄色4号（タートラジン）、青色2号

中文翻译：

1粒中：含有赛尼廷花粉精华63mg（赛尼廷T-60　60mg、赛尼廷GBX3mg）。 添加物：葡萄糖酸钙水合物，乳糖水合物，磷酸氢钙水合物，马铃薯淀粉，海藻酸钠，硬脂酸镁，滑石粉，黄色4号（酒石黄），蓝色2号

●慢性前立腺炎 ●初期前立腺肥大症による次の諸症状：排尿困難、頻尿、残尿及び残尿感、排尿痛、尿線細小、会陰部不快感

中文翻译：

●慢性前列腺炎 ●初期前列腺肥大症引起的以下诸症：排尿困难，尿频，残尿以及残尿感，排尿痛，尿线细小，会阴部不适。

1回2錠、1日2～3回経口投与します。 症状に応じて適宜増減します。

中文翻译：

1回2粒，1日2～3回口服。可根据症状适当增减。

主な副作用として、嘔気、食欲不振、胃部不快感、便秘、発疹などが報告されていますので、このような症状があらわれた場合は、担当の医師または薬剤師に必ず相談してください。 以上の副作用はすべてを記載したものではありませんので、上記以外でも気になる症状が出た場合は、医師または薬剤師に必ず相談してください。

中文翻译：

主要副作用，恶心，食欲不振，胃部不适，便秘，皮疹发现后咨询医生。 以上副作用不是全部，发现其他症状请咨询医生。

详细请咨询医生。