原研药

α1受容体遮断作用により、末梢血管を拡げ、血圧を下げます。また、前立腺・尿道の平滑筋収縮を抑え、尿道を拡げることにより、尿を出しやすくします。 通常、高血圧症、前立腺肥大症や神経因性膀胱に伴う排尿障害の治療に用いられます。

中文翻译：

通过阻断α1受体，扩张外周血管，降低血压。它还可以抑制前列腺和尿道的平滑肌收缩，使尿道变宽，使排尿更容易。 通常用于治疗高血压，良性前列腺增生症和神经源性膀胱相关的排尿困难。

100粒

硬胶囊

1カプセル中：日本薬局方ウラピジル30mg 添加物：内容物に精製白糖、トウモロコシデンプン、ポビドン、ステアリン酸、ヒプロメロースフタル酸エステル、エチルセルロース、乳糖水和物、ヒドロキシプロピルセルロース、ステアリン酸マグネシウムを含有する。 また、カプセル本体にラウリル硫酸ナトリウムを含有する。

中文翻译：

1粒中：乌拉地尔30mg 添加物：精制蔗糖，玉米淀粉，聚维酮，硬脂酸，羟丙甲纤维素，乙基纤维素，乳糖水合物，羟丙基纤维素，硬脂酸镁 胶囊：月桂基硫酸钠

・本態性高血圧症、腎性高血圧症、褐色細胞腫による高血圧症 ・前立腺肥大症に伴う排尿障害 ・神経因性膀胱に伴う排尿困難 詳しくは外部リンク及び商品に付属の添付文書をご確認ください。

中文翻译：

・原发性高血压，肾性高血压，嗜铬细胞瘤引起的高血压 ・前列腺增生有关的排尿功能障碍 ・与神经源性膀胱相关的排尿困难 具体请参考说明书

・本態性高血圧症、腎性高血圧症、褐色細胞腫による高血圧症 通常成人の方は、ウラピジルとして１日30mg（１回15mg１日２回）より服用を開始し、効果が不十分な場合は１～２週間の間隔をおいて１日120mgまで漸増し、１日２回に分割し朝夕食後服用します。 なお、年齢、症状により適宜増減します。 ・前立腺肥大症に伴う排尿障害 通常成人には、ウラピジルとして１日30mg（１回15mg１日２回）より服用を開始し、効果が不十分な場合は１～２週間の間隔をおいて１日60～90mgまで漸増し、１日２回に分割し朝夕食後服用します。 なお、症状により適宜増減しますが、１日最高投与量は90mgまでです。 ・神経因性膀胱に伴う排尿困難 通常成人には、ウラピジルとして１日30mg（１回15mg１日２回）より服用を開始し、１～２週間の間隔をおいて１日60mgに漸増し、１日２回に分割し朝夕食後服用します。 なお、症状により適宜増減しますが、１日最高投与量は90mgまでです。

中文翻译：

・原发性高血压，肾性高血压，嗜铬细胞瘤引起的高血压 通常，成人主成分1日30mg（1回15mg1日2回）开始服用，效果不充分的情况，１～２周为间隔可逐渐增量至1日120mg，1日分2回早晚饭后服用。 可根据年龄，症状适当增减。 ・前列腺增生有关的排尿功能障碍 通常，成人主成分1日30mg（1回15mg1日2回）开始服用，效果不充分的情况，１～２周为间隔可逐渐增量至1日60～90mg，1日分2回早晚饭后服用。 另外，可根据年龄，症状适当增减，1日最高不要超过90mg。 ・与神经源性膀胱相关的排尿困难 通常，成人主成分1日30mg（1回15mg1日2回）开始服用，１～２周为间隔可逐渐增量至1日60mg，1日分2回早晚饭后服用。 另外，可根据年龄，症状适当增减，1日最高不要超过90mg。

主な副作用として、頭痛・頭重、めまい、嘔気・嘔吐、立ちくらみ、ふらつき、発疹などが報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。 まれに下記のような症状があらわれ、［　］内に示した副作用の初期症状である可能性があります。 このような場合には、使用をやめて、すぐに医師の診療を受けてください。 全身倦怠感、食欲不振、吐き気・嘔吐[肝機能障害] 以上の副作用はすべてを記載したものではありません。上記以外でも気になる症状が出た場合は、医師または薬剤師に相談してください。

中文翻译：

主要副作用如下，发现后请咨询医生。 头痛/头重、头晕、恶心/呕吐、站立性头晕、眩晕、皮疹等 稀有发生以下症状，可能是[　]内副作用的初期症状，请立刻停止使用，及时就诊。 全身不适、食欲不振、恶心/呕吐[肝功能障碍] 发现其他症状请咨询医生。

具体请参考说明书