原研药

肝臓でのコレステロール、トリグリセライドの合成を阻害し、血中のリポ蛋白の代謝を促進することにより、血液中のLDL-コレステロール、トリグリセライドを低下させ、HDL-コレステロールを増加させます。 通常、高脂血症(家族性を含む)の治療に用いられます。

中文翻译：

阻碍肝脏的胆固醇，甘油三酯的合成，促进血中的脂蛋白的代谢，降低血液中的LDL-胆固醇，甘油三酯，增加高密度脂蛋白胆固醇。 通常，应用于高脂血症（包括家族性的）的治疗。

100粒

白色薄膜衣片

１錠中：日局ベザフィブラート100mg 添加物：乳糖水和物、トウモロコシデンプン、無水ケイ酸、ポビドン、ステアリン酸マグネシウム、ヒプロメロース、マクロゴール、タルク、酸化チタン、ポリソルベート

中文翻译：

１片中：苯扎贝特100mg 添加物：水合乳糖，玉米淀粉，二氧化硅，聚维酮，硬脂酸镁，羟丙甲纤维素，聚乙二醇，滑石粉，氧化钛，聚山梨酯

高脂血症（家族性を含む）

中文翻译：

高脂血症（包括家族性的）

通常、成人の方はベザフィブラートとして1日400mgを2回に分けて朝夕食後に服用します。 なお、腎機能障害を有する患者及び高齢者の方に対しては適宜減量してください。

中文翻译：

通常，成人主成分1日400mg分2回早晚饭后服用。 另外，肾机能障碍患者已经高龄者可以适当减量。

主な副作用として、腹痛、発疹、吐き気、貧血などが報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。 まれに下記のような症状があらわれ、[　]内に示した副作用の初期症状である可能性があります。 このような場合には、使用をやめて、すぐに医師の診療を受けてください。 筋肉の痛み、力が抜ける、尿が赤褐色になる[横紋筋融解症] 顔がむくむ、口唇が腫れる、ショック症状[アナフィラキシー] 皮膚や白目が黄色くなる、体がだるい、食欲がない[肝機能障害、黄疸] 発熱、全身に赤い発疹や水ぶくれができる、眼が赤くなる[皮膚粘膜眼症候群、多形紅斑] 以上の副作用はすべてを記載したものではありません。上記以外でも気になる症状が出た場合は、医師または薬剤師に相談してください。

中文翻译：

主要副作用包括腹痛、皮疹、恶心和贫血。如果发现此类症状，请咨询医生或药剂师。 在极少数情况下，可能会出现以下症状，并且可能是[ ]中列出的副作用的最初症状。 在这种情况下，请停止使用并立即就医。 肌肉疼痛、无力、尿液变成红棕色[横纹肌溶解症] 面部肿胀、嘴唇肿胀、休克症状[过敏反应] 皮肤和眼白发黄、疲倦、食欲不振[肝功能障碍、黄疸] 发烧、全身出现红疹或水泡、眼睛发红[史蒂文斯-约翰逊综合征、多形性红斑] 以上副作用并非全部。如果现上述以外的任何症状，请咨询医生或药剂师。

详细请参考说明书。