原研药。

※必ず能書をご確認ください。 皮膚に日焼けを起こさせて、色素沈着を生じやすくさせる効果があります。通常、尋常性白斑の治療に使用されます。 【一般名称】メトキサレン製剤 【有効成分】 1g中に日局メトキサレン3mgを含有する。

中文翻译：

它具有引起皮肤晒伤和使色素沉着更容易的作用。 通常，应用于寻常性白癜风的治疗。 【一般名称】甲氧沙林 【有効成分】 1g中甲氧沙林3mg

10g×10支

软膏

1g中：日局 メトキサレン3mg 添加物：軽質流動パラフィン、白色ワセリン、サラシミツロウ、プロピレングリコール、ポリオキシエチレンオレイルエーテルリン酸ナトリウム、ポリオキシエチレンセチルエーテル、ラウロマクロゴール、ポリオキシエチレンステアリルエーテル

中文翻译：

1g中：甲氧沙林10mg 添加物：轻质液体石蜡，白凡士林，白蜂蜡，丙二醇，聚氧乙烯油基醚磷酸钠，聚氧乙烯鲸蜡基醚，十二烷醇，聚氧乙烯硬脂基醚

尋常性白斑

中文翻译：

寻常性白癜风

白斑部位にのみ適量を塗布します。１～２時間後に日光浴あるいは人工紫外線の照射を行ってください。 通常、同一白斑部位においては、週１～３回程度の治療施行をおすすめします。限局性の白斑には外用療法がおすすめします。

中文翻译：

适量涂抹于白癜风患部。１～２小时后进行日光浴或者人工紫外线照射。 通常，同一部位，一周治疗１～３回。 局限性的白斑推荐使用外用疗法。

主な副作用として、局所が充血して赤くなる、水疱、腫れなどが報告されていますので、このような症状があらわれた場合は、担当の医師または薬剤師に必ず相談してください。 以上の副作用はすべてを記載したものではありませんので、上記以外でも気になる症状があらわれた場合は、医師または薬剤師に必ず相談してください

中文翻译：

主要副作用，局部充血发红，水疱，肿胀，出现这些症状请及时咨询医生。 以上副作用不是全部，发现其他症状请及时咨询医生。

-